NBAカルチャー142語

詳しい解説

長年NBAファイナルの実況を務めるマイク・ブリーンの代名詞です。試合を左右するスリーやブザービーターが決まると「Bang!」と叫び、特に劇的な場面では「Bang! Bang!」と2回続けることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

長くNBAの実況を務めたマーブ・アルバートの代名詞で、ダンクや難しいシュートが決まった瞬間に「Yes!」と叫びます。短い一言ですが声の勢いで興奮が伝わり、多くのファンに真似されてきました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

フリースローは相手に邪魔されずに打てる「タダでもらえる点（charity＝施し）」であることから、こう呼ばれます。「He heads to the charity stripe（フリースローラインへ向かいます）」のように使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「お金のように確か」という意味で、得意なシュートを安定して決める選手に使われます。「Cash（キャッシュ）」と言うこともあります。フリースローが得意な選手を「money from the line」とほめることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「authority」は権威・威厳のこと。リングを揺らすほどの豪快なダンクに対して「dunks it with authority（力強く叩き込みました）」のように使います。ブロックにも使われることがあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

速攻やアリウープで選手がゴールに向かって飛んだ瞬間によく聞かれます。似た言葉に「slam it home」「flush it」などがあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

相手のシュートを大きく弾き飛ばしたブロックに対して、実況や選手が使います。ボールが客席近くまで飛んでいくようなブロックほど、この言葉が似合います。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ゴール下を自分の「家」に見立て、そこで点を取らせないという意味です。ディケンベ・ムトンボが指振りと一緒に見せたことでも知られ、いまではブロックの決め台詞として実況や選手が広く使います。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

名実況ケビン・ハーランが、相手の上から叩き込んだダンクに対して叫んだ言葉で、いまもダンク実況の名フレーズとして語られています。大げさな表現でプレーの迫力を伝えるのがハーランらしさで、SNSでもよく引用されます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「両目のど真ん中に命中」という意味で、ハーランが大事な場面のスリーやブザービーターが決まった瞬間に叫ぶことがあります。勝負を決める一本を、相手を仕留める一撃にたとえた表現です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ゴールを街の中心に見立て、遠く離れた「繁華街（downtown）」から打つというたとえです。実況では「from downtown!」の一言で、遠くからのスリーが決まったことを伝えます。

覚えておきたいポイント

• 基本的にはスリーポイントシュートのこと。
• とくに遠い距離から決めたときに使われやすい。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

多くのアリーナではセンターサークル付近にチームのロゴが描かれていることから、こう呼ばれます。ステフィン・カリーやデイミアン・リラードらがこの距離からでも決めるようになり、守る側が気にしなければならない範囲が大きく広がりました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「dagger」は短剣のこと。終盤に相手の反撃の望みを断ち切るシュートを、相手の胸に突き刺す短剣にたとえた言葉です。実況が「That's the dagger!」と叫んだら、勝負ありの合図です。

覚えておきたいポイント

• 試合終盤、点差を一気に広げるスリーなどに使われる。
• 決めた選手が「night night」などの決めポーズを見せることも。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「ネット以外には何も触れていない」という意味で、ボールがきれいに真ん中を通ったことをほめる言葉です。「スウィッシュ（swish）」とも言い、そのときのシュッという音から来ています。

覚えておきたいポイント

• リングに当たって入ったシュートとは区別して使う。
• スリーなら「splash（スプラッシュ）」とも言う。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

まるでレンガ（brick）を投げたように、リングに当たってガンと跳ね返る様子から来ています。シュートが外れ続けるときに「brick after brick」と言ったり、外し続けた選手を冷やかしたりするのに使われます。

覚えておきたいポイント

• 入らなかったシュートの中でも、特に形の悪いものに使う。
• リングにも当たらないものは「エアボール」と呼ぶ。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ボールがネットを通る様子を、水面に飛び込むしぶきにたとえた言葉です。ステフィン・カリーとクレイ・トンプソンの2人組は、そのスリーの精度から「スプラッシュ・ブラザーズ」と呼ばれました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

アメリカの東海岸から西海岸までを横断するたとえで、リバウンドを取った選手が誰にもパスせずドリブルで駆け抜け、そのまま得点することを指します。大型選手がこれをやると特に盛り上がります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「dime」は10セント硬貨のこと。小さくても価値がある、ぴたりと届けるパスをたとえた言葉とされます。「dropping dimes（ダイムを落とす）」で「次々に好アシストを出す」という意味になります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

その瞬間の写真がポスターになるほどの迫力、という意味です。叩き込まれた側は「ポスターにされた（got posterized）」と言われ、長く語り継がれてしまうこともあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

相手の顔（face）のすぐ前で決めることから、こう呼ばれます。ポスタライズとほぼ同じ意味で使われ、守っていた選手にとっては恥ずかしい場面になります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

急な方向転換についていこうとした相手が、足首（ankle）が折れたように崩れることから来ています。クロスオーバーやステップバックで起きることが多く、「アンクルブレイク」とも言います。実際に怪我をさせるわけではありません。

覚えておきたいポイント

• クロスオーバーなどドリブルの切り返しで起こりやすい。
• 相手が尻もちをつくと、観客が大きく沸く。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ボールが空中（air）だけを通って何にも当たらないことから、こう呼ばれます。相手の本拠地でエアボールを打つと、観客から「エアボール！」の大合唱が起きることもあります。

覚えておきたいポイント

• リングに当たって外れたシュートはエアボールとは言わない。
• 疲れや緊張で距離感が狂ったときに起きやすい。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ニューヨークの高校生プレーヤーたちが始めた「Jelly Fam（ジェリー・ファム）」という仲間内のスタイルから広まった言葉です。ブロックをかわしながら、手首のスナップを利かせて柔らかく決めるのが特徴です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「ぎくしゃくした、ぎこちない」という意味の言葉ですが、バスケでは予測しにくいリズムでディフェンスを惑わす動きをほめる表現として使われます。スピードそのものよりも、止まる・動くの切り替えで相手を置き去りにするドライブが典型です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ステフィン・カリーの代名詞になった決めポーズで、「この試合はもう終わり。おやすみなさい」という意味が込められています。勝負を決めるスリーを沈めた直後、相手ベンチや観客に向けて見せることが多く、ファンやほかの選手がまねすることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

盛り上がる相手ファンに「静かにしろ」と伝える、アウェーならではのポーズです。レブロン・ジェームズが敵地のアリーナで見せた場面が有名ですが、多くの選手が使います。指を口に当てる「シーッ」のしぐさも同じ意味です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「どうだ、見たか」という余裕を表すしぐさで、スリーやタフなシュートを決めたあとによく見られます。相手の目の前でやると挑発ととられ、テクニカルファウルを取られることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「dome」は頭のこと。「頭を使って決めたスリー」という意味のしぐさで、カーメロ・アンソニーが広めたことで知られます。自分のこめかみを指で軽くたたくように見せるのが特徴です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

親指と人さし指で作った輪（残りの3本の指を立てて「3」を表す）を目に当てます。「よく見えているぞ」というスリー専用のセレブレーションで、ベンチの選手が一緒にやることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

1992年のNBAファイナル第1戦で、ジョーダンは前半だけでスリーを6本決めました。その直後、実況席に向かって「自分でもよくわからない」と言いたげに両肩をすくめた姿が、いまも語り継がれています。それ以来、信じられないほど入りまくった選手が同じしぐさを見せることがあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

腕時計を指すように手首をトントンとたたくしぐさで、「試合終盤はデイム（リラードの愛称）の時間」という意味です。試合の最後に大事なシュートを次々決めるリラードの勝負強さを表す言葉として、ファンの間でも広く使われています。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

2000年のスラムダンクコンテストで、ビンス・カーターが圧巻のダンクの後に観客へ向けて「It's over（もう終わりだ）」とアピールした場面が有名です。それ以来、決定的なプレーのあとに勝負ありを伝える言葉としても使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ジェームズ・ハーデンがよく見せたことで知られるしぐさで、「相手を料理している（手玉に取っている）」という意味です。得点を重ねて調子に乗っているときに出ることが多く、スラングの「cooking（クッキング）」と同じ発想のポーズです。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「キング」の愛称を持つレブロン・ジェームズが見せるしぐさとして知られています。勝負を決めたあとや大きな記録を作った場面で、両手で頭に王冠をかぶるように見せます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「困ったら俺に電話しろ」「この場面は俺に任せろ」といった意味で使われます。勝負どころを任されてシュートを決めたあとに見せることが多く、スラングの「big dog（ビッグドッグ）」に近い気持ちを表すポーズです。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「Ice Trae（アイス・トレイ）」の愛称を持つトレイ・ヤングが、大事なシュートを決めたあとに見せることで知られます。「土壇場でも氷のように冷静」という意味で、スラングの「ice in my veins」や「cold-blooded」と同じ発想です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

手のひらを下に向けて低い位置を示すしぐさで、ミスマッチで小さい選手をポストで押し込んだときなどに見られます。相手の顔の前でやるとテクニカルファウルになることがあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

相手の上からダンクやシュートを決めたあとに見せるしぐさで、ラッセル・ウェストブルックがよく見せたことで知られます。相手を子ども扱いする意味があるため、きびしいテクニカルファウルの対象になることもあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ディケンベ・ムトンボの代名詞で、「俺の前では入れさせない」という意味です。相手選手に向けた指振りがテクニカルファウルの対象とされたため、のちに観客席へ向けて振るようになったという話も有名です。いまでもブロックの後にまねする選手がいます。

選手名鑑：ディケンベ・ムトンボ →

あわせて読みたい用語

詳しい解説

1994年のイースタン・カンファレンス決勝、レジー・ミラーがニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで、客席の熱狂的なニックスファンに向けて見せたしぐさが有名です。「choke」は「（重圧で）しくじる」という意味のスラングです。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

2021年のプレーオフ1回戦で、トレイ・ヤングがニックスの本拠地マディソン・スクエア・ガーデンでシリーズ突破を決めた第5戦のあと、ブーイングを浴びせ続けた観客に向けてお辞儀をした場面が有名です。「ショーは終わりです、ありがとうございました」という皮肉を込めた挑発です。

選手名鑑：トレイ・ヤング →

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ディフェンスがしっかり目の前にいるのに、構わず上からダンクやシュートを決めることを指します。決めた選手が相手に向けて言うこともあり、挑発の意味を持ちます。似た言葉に「facial（フェイシャル）」があります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「trash」はゴミのことで、「くだらない言葉」で相手を挑発する駆け引きを指します。相手を熱くさせてミスを誘ったり、自分たちを盛り上げたりするのがねらいです。度を越えた言葉や相手の家族などへの侮辱は、テクニカルファウルや罰金の対象になります。

覚えておきたいポイント

• 選手同士の駆け引きの一部として、ある程度は当たり前に行われている。
• ラリー・バードやケビン・ガーネットなど、トラッシュトークの名手として語られる選手も多い。
• 行き過ぎると「テクニカルファウル」になる。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

2019年のプレーオフ1回戦第5戦で、デイミアン・リラードがサンダー相手にシリーズを終わらせる超ロングのブザービーターを決め、相手ベンチに向けて手を振った場面が有名です。「このシリーズはここまで。さようなら」という意味が込められていました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

重圧のかかる場面でも動じないことを表す言葉です。大事なシュートを決めたあとに手首の血管を指さすポーズは、ディアンジェロ・ラッセルが広めたことで知られ、いまでは多くの選手がまねします。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

日本語の「冷血」は悪い意味ですが、バスケのスラングでは「どんな場面でも感情を乱さず決めきる」という最高のほめ言葉です。試合を決めるシュートを涼しい顔で沈めた選手に対して使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「自分がどれだけ熱いか確かめる」という意味で、3本、4本と続けて決めた選手が、遠い距離や厳しい体勢からあえて打つシュートを指します。入れば会場は大盛り上がり、外れれば「打ちすぎ」と言われる、紙一重のプレーです。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「bucket」は得点（ゴール）のこと。いいシュートを打っても何をしても入らない、絶不調の状態を表します。チーム全体の得点が止まった時間帯に、実況がこの言葉を使うことがよくあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

スポーツ全般で使われる「ゾーンに入る」と同じ意味です。リングが大きく見える、時間がゆっくり流れる、などと選手が表現することもあります。「on fire（燃えている）」「hot hand」とも言います。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

本来は「無意識の、気を失った」という意味ですが、バスケでは止められないほど調子のいい選手をほめる言葉になります。「He's unconscious right now!（いま彼は手がつけられない）」のように使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

チームや選手がスリーを立て続けに決めている様子を、空から降る雨にたとえた表現です。「making it rain（雨を降らせる）」と言うこともあります。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

得点を重ねている選手を料理人に、守る相手を食材にたとえた言葉です。「Let him cook（そのまま料理させておけ）」は、「好きにやらせておけば結果を出す」という意味でファンの間でもよく使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「choke」は「息が詰まる」という意味です。勝てそうな試合を終盤に落としたり、大事な場面でフリースローを外したりしたときに使われます。勝負強さを表す「clutch（クラッチ）」の反対の言葉です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「bucket」は得点のこと。ボールを持たせれば必ず点につなげる、得点力の高い選手を表すほめ言葉です。ドライブ、ミドル、スリーと得点パターンが多い選手によく使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「bag」は選手が持っている技の引き出しのこと。ドリブルやシュートの多彩な技を次々に見せている選手を「He's in his bag（いま技の袋を開けている）」と表現します。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

群れの中で一番強い犬にたとえて、チームの中心選手を指します。勝負どころで「エースに任せろ」という意味で「feed the big dog」と言います。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

英語の「goat（ヤギ）」と同じつづりなので、SNSではヤギの絵文字で表されることもあります。NBAでは「ジョーダンとレブロンのどちらがGOATか」という議論が長く続いています。

覚えておきたいポイント

• 「史上最高」という意味のほめ言葉。
• SNSではヤギの絵文字が使われることがある。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

誰よりも早く体育館に来て、誰よりも遅く帰るような練習熱心な選手へのほめ言葉です。コービー・ブライアントの早朝練習の逸話などが、ジムラットの代表例としてよく語られます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

テレビゲームで無敵になる「裏技（チートコード）」にたとえた言葉です。止めようがない組み合わせのプレーや、能力が規格外の選手に対して「He's a cheat code」のように使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

身体能力だけでなく、メンタルの強さや練習量などを含めて「常人とは違う」と表現する、SNSでもよく使われるスラングです。怪我から驚くほど早く戻った選手などにも使われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「generational talent（世代に一人の才能）」の形で、特にドラフトで注目される若い選手に使われます。レブロン・ジェームズやビクター・ウェンバンヤマなどが、ドラフト前からこう呼ばれました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

マジック・ジョンソンのノールックパスから、カリーム・アブドゥル＝ジャバーやジェームズ・ウォージーらが次々と得点する、見ていて楽しいバスケットボールの時代です。ハリウッドのあるロサンゼルスらしい「ショー」として人気を集め、1980年代に5度優勝しました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

アイザイア・トーマス、ビル・レインビア、デニス・ロッドマンらを中心に、激しい体の接触もいとわない守備で相手を苦しめました。1989年と1990年に連続優勝し、ジョーダンのブルズの前に大きな壁として立ちはだかりました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

当時のGMサム・ヒンキーのもとで、76ersは数シーズン負け続けながら上位ドラフト指名権を集めました。ファンの間で「過程を信じろ」という合言葉が生まれ、その中で指名されたジョエル・エンビードは自ら「The Process」を愛称にしました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

本来のセンターを外し、ドレイモンド・グリーンをセンター役に置いた5人組です。全員がパス・シュート・守備をこなせるため、相手は守り方を決められず、「死のラインナップ」と恐れられました。現代NBAのスモールボール流行を象徴する存在です。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

司令塔クリス・ポールが高く上げたパスを、ブレイク・グリフィンやデアンドレ・ジョーダンが空中でつかんで叩き込むプレーが名物でした。チームの加入が決まったとき、グリフィンが口にした「Lob City」がそのまま愛称になったとされます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

「grit（根性）」と「grind（すり減らす）」で、華やかさより激しい守備と体のぶつかり合いで勝つチームの姿勢を表します。トニー・アレンらがこのスタイルの中心となり、言葉はチームのアイデンティティとしてファンにも愛されました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

スティーブ・ナッシュを司令塔に、ボールを持ったら7秒以内にシュートまで持ち込むことを目指した攻撃です。当時は珍しかった速いペースとスリー重視のスタイルは、のちのNBA全体の流れを先取りしたものと言われます。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

名前の「Lin」と「insanity（熱狂・狂気）」を合わせた言葉です。出場機会の少なかったリンが、2012年2月に突然スターターとして大活躍を続け、ニューヨークだけでなく世界中で社会現象になりました。

あわせて読みたい用語

詳しい解説

コンゴ民主共和国出身のムトンボは、家族や祖先にちなんだ長い名前を持っています。NBAでは「ディケンベ・ムトンボ」として登録されました。指振り（フィンガー・ワグ）とブロックで知られ、最優秀守備選手賞を4度受賞しています。

選手名鑑：ディケンベ・ムトンボ →

あわせて読みたい用語

詳しい解説

ナイジェリア出身の両親のもとギリシャで育ったヤニスは、ギリシャのパスポートを取る手続きの中で、名字がギリシャ語の表記に合わせた「Antetokounmpo」というつづりになりました。日本語では、もとの読みに近い「アデトクンボ」と書かれることが多いです。ミドルネームは「Sina Ugo」です。

選手名鑑：ヤニス・アデトクンボ →

あわせて読みたい用語

詳しい解説

フランス出身で、父と母の名字を合わせたフルネームを持っています。NBAでは「Rudy Gobert」として登録され、日本では英語読みに近い「ゴベア」、フランス語読みに近い「ゴベール」の両方の表記が見られます。最優秀守備選手賞を4度受賞したリムプロテクターです。

選手名鑑：ルディ・ゴベア →

あわせて読みたい用語

詳しい解説

本名はロナルド・ウィリアム・アーテストJr.。2011年に法的に「Metta World Peace」へ改名しました。「Metta」は仏教の言葉で「慈しみ」を意味します。さらに2020年には「Metta Sandiford-Artest」へ改めています。激しい守備で知られ、2010年にはレイカーズで優勝しました。

選手名鑑：メッタ・ワールド・ピース（ロン・アーテスト） →

あわせて読みたい用語